-
1 reinforced brick masonry
Construction: RBMУниверсальный русско-английский словарь > reinforced brick masonry
-
2 кирпичная кладка
1) General subject: brickwork2) Engineering: brick masonry, brick setting, bricklaying work, masonry work3) Construction: brick laying, brick laying (процесс), brick work, masonry, Brick layout, walling4) Railway term: bricklaying, brickwork setting5) Mining: brick lining6) Silicates: brick pavement, clay brickwork7) Makarov: brickwork (сооружение) -
3 кирпичная кладка
Русско-английский политехнический словарь > кирпичная кладка
-
4 ручной
1) chip
2) hand
3) hand-driven
4) hand-fed
5) <engin.> hand-held
6) hand-operated
7) <comput.> interactive-mode
8) manual
9) tame
– лаг ручной
– литейный ручной
– режим ручной
– ручной акселератор
– ручной анемометр
– ручной бур
– ручной бурав
– ручной возврат
– ручной выключатель
– ручной дрильор
– ручной запуск
– ручной инструмент
– ручной ключ
– ручной ковш
– ручной коловорот
– ручной коммутатор
– ручной лаг
– ручной метчик
– ручной микрометр
– ручной мифрофон
– ручной набор
– ручной насос
– ручной нивелир
– ручной переприем
– ручной перфоратор
– ручной пресс
– ручной привод
– ручной счет
– ручной телефон
– ручной тормоз
– ручной шабер
– ручной щуп
ванна для ручной глазировки — coating dipping pan
ручной бурильный молоток — jackhammer
ручной ввод данных — manual input
ручной суммирующий счетчик — cyclometer
ставить на ручной тормоз — set parking brake
станок строгально-шлифовальный ручной — router
стена кирпичная ручной кладки — brick masonry wall
стена ручной кладки — masonry wall
телефонный аппарат ручной станции — manual telephone
-
5 стена
-
6 стена
side, wall* * *стена́ ж.
wallвозводи́ть сте́ну — erect [make, raise] a wallоблицо́вывать сте́ну — ( работающей облицовкой) face a wall; ( неработающей облицовкой) veneer a wallперевя́зывать сте́ну — bond a wall (to …)придава́ть стене́ жё́сткость — stiffen a wallвну́тренняя стена́ — interior wallстена́ вы́работки горн. — wall of a workingосту́кивать сте́ну вы́работки — jowl the wall of a workingглуха́я стена́ — blank [dead] wallзаполня́ющая стена́ — curtain [filler, enclosure, panel] wallкапита́льная стена́ — main wallмоноли́тная стена́ — cast-in-place [cast-in-situ] wallнару́жная стена́ — exterior wallненесу́щая стена́ — non (load-)bearing wallнесу́щая стена́ — (load-)bearing wallоблицо́ванная стена́ — ( с работающей облицовкой) faced wall; ( с неработающей облицовкой) veneered wallподпо́рная стена́ — retaining wallстена́ ручно́й кла́дки — masonry wallстена́ ручно́й кла́дки, кирпи́чная — brick masonry wallсамонесу́щая стена́ — self-bearing wallсбо́рная стена́ — prefabricated wallфунда́ментная стена́ — foundation [foot] wall -
7 кирпичная кладка
( сооружение) brickwork, brick masonry, brick settingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кирпичная кладка
-
8 армированная кирпичная кладка
1) Engineering: reinforced brick masonry2) Construction: reinforced brickworkУниверсальный русско-английский словарь > армированная кирпичная кладка
-
9 железокирпичная кладка
Construction: reinforced brick masonry, reinforced brickworkУниверсальный русско-английский словарь > железокирпичная кладка
-
10 заполнитель кирпичной кладки
Construction: brick masonry infillУниверсальный русско-английский словарь > заполнитель кирпичной кладки
-
11 кирпичная стена ручной кладки
Engineering: brick masonry wallУниверсальный русско-английский словарь > кирпичная стена ручной кладки
-
12 кирпичная кладка
крист. brick masonry -
13 армированная кирпичная кладка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > армированная кирпичная кладка
-
14 железокирпичная кладка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > железокирпичная кладка
-
15 кладка
крупная, частично циклопическая кладка — megalithic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
-
16 каменная кладка
каменная кладка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
masonry
A construction of stone or similar materials such as concrete or brick. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каменная кладка
-
17 камнерезная пила
brick saw, masonry saw, stone sawРусско-английский политехнический словарь > камнерезная пила
-
18 облицовочный кирпич
1) General subject: tapestry brick2) Engineering: ashlar brick, face brick, facing brick, front ashlar brick3) Construction: front brick, lining brick, stock5) Metallurgy: ashlar masonryУниверсальный русско-английский словарь > облицовочный кирпич
-
19 штраба
- 2. toothing course
- 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
- 1. groove in wall for piping and other utility services
- 1. groove in wall
штраба
1. паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой проводки инженерных сетей
2. выступы и углубления или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. groove in wall
- 1. groove in wall for piping and other utility services
- 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
- 2. toothing course
DE
FR
- 1. entaille dans un mur
- 2. arrachement
- 2. harpe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штраба
-
20 бетонный блок
1) Engineering: cement block, concrete block, concrete brick, concrete masonry unit2) Construction: artificial stone, concrete tile (стеновой материал), precast concrete stone (заводского изготовления)3) Railway term: block of concrete, cement brick4) Mining: concrete brick (для крепления), filling-in block (для соединения нижнего звена стенки крепи шахтного ствола с верхним звеном)5) Food industry: brick6) Oilfield: concrete stone7) Makarov: concrete
См. также в других словарях:
Masonry — This article refers to the building structure component; for the fraternal organization, see Freemasonry. A mason laying mortar on top of a finished course of blocks, prior to placing the next course. Masonry is the building of structures from… … Wikipedia
Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers … Wikipedia
brick — I (New American Roget s College Thesaurus) n. block; adobe, clay; loaf, lump, bar, briquet[te]. See materials, density. II (Roget s IV) n. Syn. cube, Roman brick, pressed brick, adobe, cement block, concrete block, cinder block, glass brick,… … English dictionary for students
brick chisel — noun 1. : a cold chisel for cutting brick masonry 2. : a broad edged chisel used by bricklayers for trimming brick to suitable lengths … Useful english dictionary
Masonry Veneer — walls consist of a single non structural external layer of masonry work, typically brick, backed by an air space. The innermost element is usually structural, and may consist of wood or metal framing or masonry. Walls constructed in this manner… … Wikipedia
Masonry veneer — walls consist of a single non structural external layer of masonry work, typically brick, backed by an air space. The innermost element is usually structural, and may consist of wood or metal framing or masonry. Walls constructed in this manner… … Wikipedia
Brick tinting — is the process of physically tinting bricks to either change the color or blend in offending areas of brickwork with the surrounding masonry. References*Amabile, John and Anna Ryder Richardson. (2002 10 13.) [http://www.highbeam.com/doc/1G1… … Wikipedia
BRICK — Brick is a form of man made masonry that can be layered to enclose a space or held together with a mortar binder to create a structural support. Brick is made of a mixture of clay and sand, while the mortar is made of sand and a paste. The… … Historical Dictionary of Architecture
Masonry — Ma son*ry, n. [F. ma[,c]onnerie.] 1. The art or occupation of a mason. [1913 Webster] 2. The work or performance of a mason; as, good or bad masonry; skillful masonry. [1913 Webster] 3. That which is built by a mason; anything constructed of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Masonry dam — Masonry dams are dams made out of masonry; mainly stone and brick. They are either the gravity or the arch type. The largest masonry dam of the world is Nagarjunasagar Dam in India. Visual examples The original … Wikipedia
masonry — [mā′sən rē] n. [ME masonerie < OFr maçonnerie < maçon, MASON] 1. the trade or art of a mason 2. pl. masonries something built, as by a mason, of stone, brick, concrete, etc. 3. [usually M ] FREEMASONRY … English World dictionary